Una versión corta de este artículo ha sido publicada por la revista
colombiana Razón Pública en su edición del 6 de julio del 2015.
La masacre
El miércoles 17
de junio, en Charleston, estado de Carolina del Sur, a las ocho de la noche, un
hombre blanco de 21 años entró a la Iglesia Metodista Episcopal Africana Emanuel
cuando miembros de la congregación estudiaban la Biblia. Recibido como huésped,
durante casi una hora participó en la discusión. De súbito se paró, sacó un
revólver de su riñonera y empezó a disparar a quemarropa. Esa noche Dylann Roof
mató a seis mujeres y tres hombres, todos negros. No los conocía. Sus víctimas
fueron el pastor principal, también senador estatal, tres pastores invitados,
una bibliotecaria, un consejero universitario, un estudiante universitario
acabado de graduar, dos ancianas jubiladas. Dejó viva a una persona para que
sirviera de testigo y contara lo que había pasado.
